Fondation AngelaProDeo

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Hand in Hand for Peace
(La main dans la main pour la Paix): Nous envoyer votre MP3

…peut des sons paisibles vont le rond partout dans le monde entier et dans chaque coeur…

Dans 2005 nous avons commencé le “la main dans la main pour la Paix”- projet. Un projet qui fait des gens de toutes religions ou tout genre de groupes de conviction connecte pour créer un CD de paix. Ce CD sera téléchargeable gratis. Les mots des chansons aussi. Tous mots seront traduits dans autant de langues que possible et offert sur la toile. Dans comme ça n'importe qui peut apprécier la musique, y compris le message. Tout le monde peut soutenir ce projet en le faisant connu aux autres.

Nous avons commencé hors en recueillant des gens de toutes directions. Avec grand élan beaucoup de gens ont participé: les chanteurs, les instrumentalistes, les traducteurs et les donateurs. Néanmoins, nous ne pourrions pas obtenir tous les musiciens ensemble au même jour comme nous pourrions utiliser une église gratis. Si, jusqu'à maintenant, nous n'avons jamais géré pour faire l'enregistrement de CD.

Maintenant nous avons créé une nouvelle stratégie…

Les musiciens peuvent nous envoyer un mp3 d'une chanson pour la paix d'une certaine tradition ou, bien sûr, une chanson pour la paix écrit de vous-même. Nous monterons une collection de chansons de paix et créons un CD ou CD double. Nous choisirons les chansons qui sont convenables selon notre perspicacité, et nous vous permettez de savons si votre mp3 sera dessus. Il y a une condition : les musiciens ont besoin de signer une forme des droits: ils donnent tous droits à la Fondation d'AngelaProDeo. Ceci est le seul moyen que nous pouvons offrir le CD sur la toile gratis, et personne peut réclamer de droits. Comme ça il tendra partout dans le monde.

Nous essayons d'atteindre quelques artistes renommés aussi pour ce projet, comme:

• Achinoam Nini ('Noa'), Israël,
• Lenny Kuhr…

Vous enrôle par l'envoie nous votre paisible mp3: votre propre enregistrement ou un enregistrement de musique dont vous possédez les droits. Ou la musique qui n'a pas de droits parce que le poète décédé plus que 50 ans et le compositeur plus que 70 ans. Si les mots ou la musique viennent de votre religion ou de votre tradition, alors s'il vous plaît faire le contrôle avec cette organisation si votre chanson est libre de droits ou s'ils veulent libérer les droits à cet effet. Comme expliqué avant: nous pouvons faire seulement cet projet si les droits sont libres.

Aussitôt que nous avons assez matériel pour créer un beau CD, nous ce laissons savoir. Si vous avez l’intéresse dans ce CD de paix, vous nous envoyez votre e-adresse et nous vous laissons savoir quand le CD sera disponible.

L'accord

Télécharge ici l'accord pour le mondial Hand-in-Hand-for-Peace CD-Projet.
Vous avez besoin d'imprimer la forme, le remplissez, le signer par main, et l'envoyer par le courrier, ou le scruter et l'envoie un e-mail à nous comme un jpg-attachement. Votre permission a été donnée seulement pour ce projet, et le projet a été décrit sur la forme. Puisque nous distribuons la forme (comme un dossier qui ne peut pas être changé) vous n'avez pas besoin de notre signature.

(Traduction: Maria Talis, le 8 février, 2008)

Donated songs

L'information est en anglais. Si vous voulez traduire pour nous, contacter nous, s'il vous plaît. Merci!

Hand in Hand for Peace CD 1, track 1: "Born in the One Light"

Javascript is uitgeschakeld of u heeft geen Flashplayer geïnstalleerd (help).

Words and music: 10 nov. 1997, © Maria Talis, for voices a Capella (trackinfo, download track als MP3).

Hand in Hand for Peace CD 1, track 2: "Universal Prayer for Peace: Song for Dulcimer"

Javascript is uitgeschakeld of u heeft geen Flashplayer geïnstalleerd (help).

Words and music by Georgia Carr (Georgia gave permission to APD) © Copyright Georgia Carr, Heartcentre 2008 (trackinfo, download track as MP3).

There are several forms of dulcimers. Dulcimer usually stands for the mountain dulcimer -also called the Appalachian
dulcimer - (the one Georgia plays): a fretted, plucked instrument. And a hammered dulcimer, which is a hammer-struck, trapezoid-shaped instrument. The dulcimers are related to the zither.

Let the Spirit of Peace
Reach deep into the oceans
And high into the sky
Weaving this world into one harmonious whole
Bathing this planet in light and love
Blessing this Universe
With the Divine vibration of peace and harmony
So that the natural beauty within the land
Within the oceans, within the sky
And within the heart of each human being
Will be made visible, will be honoured
And will be a testimony to the sacred Source of Life
The Sacred Source of Life.

Who wants to translate this in German, French, Italian and Spanish ?

Download free peacesymbols

On Toppun.com you can download free peacesymbols: wallpapers, buttons etc.