Fundación AngelaProDeo

• 
• 
• 
• 
• 

Hand in Hand for Peace
(Mano a Mano por la Paz): Envíenos su MP3

…que los sonidos de paz se difundan por el mundo entero y en cada corazón
…

En 2005 empezamos con el proyecto - 'mano a mano por la Paz'. Un proyecto que procura que personas de diferentes religiones, creencias e idiologías, se una para crear un CD por la paz. Este CD podrá descargarse libremente. El texto de las canciones también. El texto será traducido en muchos idiomas y ofrecido en la red. De esta manera todo el que quiera podrá gozar de la música y el mensaje. Puedes sostener este proyecto haciéndolo conocer a otros.

Empezamos reuniendo a personas de difentes ámbitos. Muchos reaacionaron con entusiasma: cantantes, instrumentistas, traductores y donantes. No obstante, no logramos reunir a todos los músicos para realizar la grabación del CD el mismo día. Tampoco nos fue posible conseguir alguna iglesia que nos abriera las puertas para este propósito.

Ahora hemos creado una nueva estrategia…

Músicos nos pueden enviar vía E-mail un mp3 de una canción para la paz, puede ser un tema tradicional o de autoría propia. Haremos una colección de los trabajos y crearemos un CD o un CD doble. Escogeremos las canciones que nos parecen convenientes para nuestro objetivo y les haremos saber si su tema fue escogido. Hay una condición: los músicos necesitan firmar un formulario cediendo los derechosa la fundación de AngelaProDeo. Esta es la única manera para poder ofrecer el CD en la red, a todos los rincones del mundo, y de una forma libre de modo que nadie pueda reclamar los derechos.

Trataremos de motivar a conocido artistas para este proyecto, como:

• Achinoam Nini ('Noa'), Israel,
• Lenny Kuhr…

Entonces apúntate para enviarnos tu mp3 por la paz, puede ser una grabación propia o una grabación de música de la cual poseas los derechos, o un tema cuyos derechos ya no son vigentes pues el compositor murió hace 70 años o el autor del texto hace 50. En caso de que el texto o la música provengan de una religión o iglesia verifique si está libre de derechos de autor o si est: an dispuestoa librerar las por este fin. Pue como y lo explicamos: sólo podemos permitir que este proyecto se realice si los derechos son libres.

Tan pronto como tengamos suficiente material para crear un hermoso CD, lo lanzaremos en la red. Si tiene interes por este CD por la paz, envíennos su dirección E-mail y le haremos saber cuando el CD estará disponible.

El acuerdo

Descargue aquí el l’acuerdo para el proyecto mundial Mano a Mano por la Paz.
Necesita imprimir el formulario, llénelo, lo firma a mano, y lo manda por correo normal, o lo guarda y lo manda por correo electrónico como un documento jpg-. Su permiso sólo ha sido dado para este proyecto, y el proyecto ha sido descrito en el formulario. El documento no require nuestra firma ya que será repar tido como un archivo que no puede ser cambiado.

(Traducción: JF, 14 de abril de 2008.)

Canciones donadas

Si desea traducir para nosotros, nos contacta por favor. Gracias!

Hand in Hand for Peace CD 1, track 1: "Born in the One Light"

Javascript is uitgeschakeld of u heeft geen Flashplayer geïnstalleerd (help).

Words and music: 10 nov. 1997, © Maria Talis, for voices a Capella (trackinfo, download track als MP3).

Hand in Hand for Peace CD 1, track 2: "Universal Prayer for Peace: Song for Dulcimer"

Javascript is uitgeschakeld of u heeft geen Flashplayer geïnstalleerd (help).

Words and music by Georgia Carr (Georgia gave permission to APD) © Copyright Georgia Carr, Heartcentre 2008 (trackinfo, download track as MP3).

There are several forms of dulcimers. Dulcimer usually stands for the mountain dulcimer -also called the Appalachian
dulcimer - (the one Georgia plays): a fretted, plucked instrument. And a hammered dulcimer, which is a hammer-struck, trapezoid-shaped instrument. The dulcimers are related to the zither.

Let the Spirit of Peace
Reach deep into the oceans
And high into the sky
Weaving this world into one harmonious whole
Bathing this planet in light and love
Blessing this Universe
With the Divine vibration of peace and harmony
So that the natural beauty within the land
Within the oceans, within the sky
And within the heart of each human being
Will be made visible, will be honoured
And will be a testimony to the sacred Source of Life
The Sacred Source of Life.

¿Quién quiere traducir esto en alemán, francés y italiano?

Download free peacesymbols

On Toppun.com you can download free peacesymbols: wallpapers, buttons etc.